Frazeologizmy mitologiczne
Z Wikipedii
Frazeologizmy mitologiczne, mitologizmy – związki frazeologiczne mające swoje korzenie w mitologii greckiej i rzymskiej.
[edytuj] Mitologizmy
- Jabłko niezgody – przyczyna poważnej kłótni, niezgody;
Jabłko z napisem dla najpiękniejszej rzucone przez boginię Eris. Kandydatkami o ten zaszczytny tytuł zostały: Hera, Atena i Afrodyta. O pomoc w rozwiązaniu sporu poproszono Parysa.
- Drakońskie prawo – prawo niezwykle surowe;
Określenie wzięło się od Drakona: wielkiego reformatora i prawodawcy.
- Koń trojański – podstępny i niebezpieczny dar, ukryte niebezpieczeństwo, chytry plan;
Wyrażenie związane z wojną trojańską i podstępem Odyseusza, który zaplanował podarować Trojańczykom konia wykonanego z drewna. Okazało się, że podarunek wypełniony był w środku żołnierzami armii greckiej.
- Olimpijski spokój – powaga, hamowanie emocji;
W mitach greckich mowa jest o spokoju jaki panował na Olimpie.
- Pole Elizejskie – raj;
Miejsce biesiad w krainie wiecznej radości.
- Między Scyllą a Charybdą - być w sytuacji bez wyjścia;
- Prometejski czyn-buntowniczy, heroiczny, wielki czyn;
- Róg obfitości - bogactwo;
Róg kozy Almatei, która karmiła Zeusa, miał moc ciągłego napełniania się jedzeniem.
- Pięta Achillesa – słaby punkt;
Matka herosa, boginka morska Tetyda, aby zapewnić synowi nieśmiertelność, wykąpała go w źródle uodparniającym ciało na wszelkie rany. Jednak zanurzając dziecko, trzymała je za piętę, która pozostała nieodporna.
- Pyrrusowe zwycięstwo – zwycięstwo opatrzone dużymi stratami;
Od imienia króla Epiru, Pyrrosa.
- suknia Dejaniry - ogromne cierpienie;
- Paniczny strach - ogromny strach, obawa;
- spartańskie wychowanie - dyscyplina;
- tytan pracy - pracoholik;
- wizja Kasandry - zapowiedź klęski;
- Stajnia Augiasza – miejsce szczególnie zaniedbane;
Oczyszczenie stajni było jedną z prac Heraklesa.
- Strzała Erosa – miłość;
Eros był bogiem greckim, który strzelając w ludzi strzałami miłości sprawiał, że ci się zakochiwali.
- Syzyfowa praca – praca nie przynosząca efektu, daremna praca;
Kara Syzyfa polegała na wtaczaniu głazu pod górę, a kiedy ten był na szczycie spadał i nieszczęśnik musiał zaczynać pracę od nowa.
- Węzeł gordyjski – zagmatwana sprawa;
Kunsztowny węzeł z łyka złożony w świątyni Zeusa przez Gordiosa I.
- Puszka Pandory - przyczyna zmartwień i kłopotów;
Pandora była ,według mitu, dziewczyną, która sprowadziła na Ziemię smutek, ponieważ otworzyła puszkę.
- nić Ariadny - pomoc, coś co pozwala wyjść z trudnej sytuacji;
Ariadna pomogła Tezeuszowi wydostać się z labiryntu, dając mu kłębek nici, który rozwijając zaznaczał drogę powrotną.
- bunt Prometejski - bunt w słusznej sprawie;
- Złote Runo - bezcenny, legendarny skarb;
- ośle uszy - symbol głupoty;
- Ikarowy lot - marzenie o wolności, śmiałe plany;
- Męki Tantala - pragnienie posiadania czegoś, co jest bardzo blisko;
Tantal został ukarany za zdradzanie sekretów bogów na wieczny głód (nie mógł dosięgnąć owoców wiszących nad jego głową), pragnienie (nie mógł napić się wody, w której był zanurzony po kolana) i strach (tuż nad nim chwiał się głaz, grożąc mu w każdej chwili zmiażdżeniem)
A także:
Powracać do Itaki- powracać do domu, do ukochanej ojczyzny; dążyć do swoich celów; dochodzić do czegoś po długim czasie, pokonując wiele trudności i niepowodzeń...
Wierna jak Penelopa, Wieniec Laurowy, Pas Hippolity.
Miecz Damoklesa: wyrok losu, niebezpieczeństwo, kara nieubłagalnie wisząca nad człowiekiem.
[edytuj] Zobacz też
| ''Fakty'' TVN bardziej popularne od ''Wiadomości'' TVP |
Udział "Faktów" w grupie 4+ wyniósł w listopadzie br. 30,41 procent, jako jedyne w rankingu zanotowały wzrost udziału w rynku w stosunku do listopada 2007 roku. W tym samym miesiącu "Wiadomości" włączyło 30,17 proc. telewidzów. |
| Kownacki: Złożono zażalenie ws. nazwania prezydenta chamem |
Szef Kancelarii Prezydenta Piotr Kownacki powiedział, że zostało już złożone zażalenie na umorzenie przez prokuraturę śledztwa dotyczącego wypowiedzi posła PO Janusza Palikota, który powiedział, że uważa prezydenta Lecha Kaczyńskiego "za chama". |
| Bierze stypendium z 14 (!) kierunków studiów |
Olsztyńska uczelnia ma w swoich szeregach żaka, który studiuje na... czternastu kierunkach. Luka w prawie sprawia, że na każdym z nich może pobierać stypendium dla osób niepełnosprawnych. Dzięki temu od początku 2008 roku zdążył dostać już ponad 10 tys. zł. |
| Kraków: Obława na włamywaczy, którzy potrącili policjanta |
W Krakowie trwa obława na włamywaczy, którzy uciekając potrącili samochodem policjanta, który doznał niegroźnych obrażeń. |
| Roman Polański ma szansę na oczyszczenie z zarzutów o gwałt? |
Prawnicy Romana Polańskiego zwrócili się do do sądu w Los Angeles o oddalenie zarzutu stosunku seksualnego z 13- letnią dziewczynką. Profesor Piotr Kruszyński uważa, że naruszenie procedur przez amerykańskiego sędziego może być podstawą oczyszczenia Polańskiego z zarzutów sprzed 30 lat. Prawnik podkreśla jednak, że dowiedzenie tego może być trudne. |
| Artyści i biznesmeni przemycają narkotyki. Kryzys na rynku |
Policja jest w ostatnim czasie zbyt skuteczna w rozbijaniu gangów narkotykowych. Doszło do tego, że na rynku brakuje towaru. Powstały więc spółdzielnie osób często jeżdżących zagranicę. Każdy z wojażu przywozi dla siebie i znajomych narkotyki. Policja ma już namierzone takie spółdzielnie szczególnie popularne wśród biznesmenów i artystów estradowych - donosi ”Polityka”. |
| Burzliwa debata w Sejmie ws. odwołania marszałka Komorowskiego |
Brak szacunku do głowy państwa, prorosyjskość, brak poczucia solidarności narodowej, związki z WSI, mentorsko-rezonerska tendencja - to tylko niektóre z cech, jakie Jarosław Kaczyński przypisał Bronisławowi Komorowskiemu przedstawiając w imieniu PiS-u wniosek o jego odwołanie. Komorowski odpowiada, że tego typu "insynuacje to potwarz i podłość". - Czy można mówić tak superpodle? - pytał Komorowski. |
| Premier: Wetujący prezydent podejmuje się misji samobójczej |
Premier Donald Tusk powiedział, że prezydent, który korzysta z prawa weta "zbyt często" podejmuje się "misji samobójczej w jakimś sensie". Bo - jak podkreślił szef rządu - Polacy nie akceptują polityki polegającej na przeszkadzaniu czy blokowaniu. |
| Chlebowski: Emerytury przejściowe dla nauczycieli do 2020 roku |
PO i PSL porozumiały się w sprawie przejściowych emerytur dla nauczycieli - powiedział po środowym spotkaniu z ludowcami szef klubu PO Zbigniew Chlebowski. Koalicjanci chcą, aby emerytury przejściowe obowiązywały do 2020 roku, koszt dla budżetu szacują na 4 miliardy złotych. |
| Premier: mam powody sądzić, że po spotkaniu z Sarkozym powiem "yes, yes, yes" |
Premier Donald Tusk powiedział, iż "ma powody sądzić", że jego sobotnie spotkanie z prezydentem Francji Nicolasem Sarkozym skończy się sukcesem i Polska osiągnie oczekiwany przez siebie kompromis w sprawie pakietu klimatyczno- energetycznego. |
