Języki germańskie
Z Wikipedii
Języki germańskie - grupa języków w obrębie języków indoeuropejskich, którymi posługuje się kilkaset milionów mówiących na całym świecie. Wywodzą się ze wspólnego języka pragermańskiego.
W swojej wczesnej fazie rozwoju języki germańskie miały najprawdopodobniej kontakt z bliżej nieokreślonym substratem językowym (przypuszczalnie któregoś z języków azjanickich lub uralo-ałtajskich). (Zob. język pragermański).
Spis treści |
[edytuj] Klasyfikacja języków germańskich
języki indoeuropejskie > języki germańskie
Języki germańskie:
-
- gocki †
- burgundzki †
- lombardzki †
- wandalski †
- język Skirów †
-
- kontynentalne
-
-
- dolnoniemiecki (nowo-dolno-niemiecki)
- niderlandzki
- afrikaans
-
- skandynawskie (północnogermańskie, nordyckie)
[edytuj] Porównanie języków germańskich
| Angielski | Fryzyjski | Afrikaans | Niderlandzki | (Dolnoniemiecki) | Niemiecki | Szwedzki | Duński |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple | Appel | Appel | Appel | Appel | Apfel | Äpple | Æble |
| Board | Board | Bord | Bord | Boord | Brett | Bräde | Bræt |
| Beech | Boeke/ Boekebeam | Beuk | Beuk | Böke | Buche | Bok | Bøg |
| Book | Boek | Boek | Boek | Book | Buch | Bok | Bog |
| Breast | Boarst | Bors | Borst | Borst | Brust | Bröst | Bryst |
| Brown | Brún | Bruin | Bruin | Bruun | Braun | Brun | Brun |
| Day | Dei | Dag | Dag | Dag | Tag | Dag | Dag |
| Dead | Dea | Dood | Dood | Dod | Tot | Död | Død |
| Die | Stjerre | Sterf | Sterven | sterven | Sterben | Dö | Dø |
| Enough | Genôg | Genoeg | Genoeg | Nog | Genug | Nog | Nok |
| Finger | Finger | Vinger | Vinger | Finger | Finger | Finger | Finger |
| Give | Jaan | Gee | Geven | Geven | Geben | Giva / Ge | Give |
| Glass | Glês | Glas | Glas | Glas | Glas | Glas | Glas |
| Gold | Goud | Goud | Goud | Gold | Gold | Guld | Guld |
| Hand | Hân | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hånd |
| Head | Holle | Hoof / Kop | Hoofd/ Kop | Kopp | Haupt/ Kopf | Huvud | Hoved |
| High | Heech | Hoog | Hoog | hog | Hoch | Hög | Høj |
| Home | Hiem | Heim / Tuis | Heim / thuis | Heem | Heim | Hem | Hjem |
| Hook | Hoek | Haak | Haak | Haak | Haken | Hake/ Krok | Hage/ Krog |
| House | Hûs | Huis | Huis | Huus | Haus | Hus | Hus |
| Many | Menich | Menige | Menige | Mennig | Manch | Många | Mange |
| Moon | Moanne | Maan | Maan | Maan | Mond | Måne | Måne |
| Night | Nacht | Nag | Nacht | Natt/ Nacht | Nacht | Natt | Nat |
| No | Nee | Nee | Nee(n) | Nee | Nein | Nej | Nej |
| Old | Âld | Oud | Oud | aol | alt | Gammal (ale: äldre, äldst) | Gammel (ale: ældre, ældst) |
| One | Ien | Een | Een | Een | Eins | En | En |
| Ounce | Ons | Ons | Ons | Ons | Unze | Uns | Unse |
| Snow | Snie | Sneeu | Sneeuw | Snee | Schnee | Snö | Sne |
| Stone | Stien | Steen | Steen | Steen | Stein | Sten | Sten |
| That | Dat | Dit | Dat, Die | Dat (Dit) | Das | Det | Det |
| Two/Twain | Twa | Twee | Twee | Twee | Zwei/ Zwo/ Zwan | Två | To |
| Who | Wa | Wie | Wie | Wee | Wer | Vem | Hvem |
| Worm | Wjirm | Wurm | Wurm/ Worm | Worm | Wurm | Mask/Orm [1] | Orm |
| Angielski | Fryzyjski | Afrikaans | Niderlandzki | (Dolnoniemiecki) | Niemiecki | Szwedzki | Duński |
[edytuj] Przypisy
[edytuj] Zobacz też
Języki anatolijskie • Języki bałtyckie • Języki celtyckie • Języki germańskie • Języki helleńskie • języki ilirskie • Języki indyjskie • Języki irańskie • Języki italskie • Języki słowiańskie • Języki tocharskie • języki tracko-ormiańskie
| Gen. Sikorski nie został zastrzelony ani uduszony |
Prezes IPN Janusz Kurtyka potwierdził, że gen. Władysław Sikorski zginął w katastrofie lotniczej. - W trakcie badań nie stwierdzono śladów, które by wskazywały, że generał został postrzelony bądź uduszony. |
| Wałęsa i inni nobliści na spotkaniu z młodzieżą |
Były prezydent Lech Wałęsa uważa, że przyznanie mu 25 lat temu Pokojowej Nagrody Nobla było zachętą dla ruchu "Solidarność" do dalszego działania. Po konferencji prasowej prezydent, wraz z pozostałymi noblistami, weźmie udział w dyskusji z 600 młodymi ludźmi z całego kraju. |
| Kategoria A, życie z wyrokiem |
Paweł od trzech lata żyje jak zbieg z więzienia. Jedna litera w książeczce wojskowej i sprzeciw wobec obowiązkowej służby wojskowej zmieniły jego życie. Dzisiaj ma szansę na amnestię, jeśli ogłosi ją Ministerstwo Obrony Narodowej. |
| Dziwisz: Modlę się o spokój duszy Aleksego II |
Wiadomość o śmierci Aleksego II, 15. prawosławnego patriarchy Moskwy i Wszechrusi głęboko poruszyła metropopolitę krakowskiego, kardynała Stanisława Dziwisza. W wypowiedzi dla Informacyjnej Agencji Radiowej wieloletni sekretarz Jana Pawła II powiedział, że modli się o spokój duszy Aleksego II i dzieli żałobę z - bliskim katolikom - Kościołem Prawosławnym. |
| Wizyta prezydenta w Azji skrócona, odwołano przyjęcie |
Lech Kaczyński wróci do Polski wcześniej niż początkowo planowano. Polski prezydent miał wydać w sobotę przyjęcie w hotelu w Seulu. Jednak impreza została odwołana i w sobotę przed północą polska delegacja będzie już w kraju. |
| Nobliści zakorkują Gdańsk |
Obchody 25. rocznicy otrzymania Pokojowej Nagrody Nobla przez Lecha Wałęsę to wielka uroczystość z udziałem zagranicznych gości takich jak Dalajlama czy prezydent Francji. Jednak mieszkańcy Gdańska lepiej zrobią zostając w domach, lub przynajmniej nie wsiadając do samochodów. Miasto będzie sparaliżowane. |
| Sejm przeciw odwołaniu Komorowskiego |
Sejm odrzucił wniosek PiS-u o odwołanie Bronisława Komorowskiego z funkcji marszałka Sejmu. Komorowski powiedział chwilę potem, że choć Sejm nie poparł PiS-u, to wniosek, debata i głosowanie to dla niego cenne doświadczenie: - Nauczyło mnie to, że trzeba miarkować także to, co chce się wyrazić językiem ironii - stwierdził. - Dziękuję wszystkim - zakończył. |
| A co mnie jakiś barman na Cyprze obchodzi? |
Tymi słowami Jacek Kurski skomentował doniesienia Polaka, pracującego w hotelu na Cyprze, o pijanych dwóch posłach PiS, którzy zniszczyli hotelowe wózki golfowe. Kurski zapewnił też o swoim poparciu dla kolegów i porównał całą sprawę do swojego niedawnego drogowego wybryku, czyli "rzekomej afery, która podnieciła tabloidy". |
| Lądowanie z turbulencjami: Lech Kaczyński przybył do Seulu |
Prezydent RP Lech Kaczyński przybył około godz. 5.50 rano czasu polskiego do Seulu. Wizyta w Korei Południowej ma charakter oficjalny i kończy trwającą od niedzieli podróż prezydenta po Azji. |
| Marcinkiewicz na Platformie do Strasburga |
Były premier Kazimierz Marcinkiewicz na pierwszym miejscu warszawskiej listy PO do Parlamentu Europejskiego. Taki wariant rozważają liderzy partii - dowiedziała się „Gazeta” |

