Wikipedysta:Rdrozd/brudnopis3
Z Wikipedii
Programy biblijne to oprogramowanie komputerowe, umożliwiające dostęp do tekstów ksiąg [[Biblia|Biblii].
Spis treści |
[edytuj] Typowe funkcje programów biblijnych
- możliwość jednoczesnej pracy na kilku przekładach,
- widok interlinearny (jeden werset we wszystkich przekładach),
- przeszukiwanie treści przekładów biblijnych, tworzenie konkordancji
- możliwość oznaczania tekstów i tworzenia własnych komentarzy,
- użycie hiperłączy w komentarzach oraz miejscach powiązanych (w procesie skrutacji)
Większość programów biblijnych zawiera też komentarze i słowniki terminów biblijnych lub języków oryginalnych (np. w systemie Stronga).
[edytuj] Zestawienie programów biblijnych
Poniższe zestawienie zawiera wszystkie programy biblijne dla komputerów klasy PC, które zawierają choć jeden polski przekład i które miały co najmniej jedną stabilną wersję.
| Nazwa i link | Platforma | Licencja | Polskie przekłady | Opis |
|---|---|---|---|---|
| Bible Works [3] | Windows | płatny | BT4, BG | Anglojęzyczny, komercyjny program przeznaczony głównie dla biblistów i tłumaczy, zawiera słowniki języków oryginalnych, konkordancje, pomoce dotyczące krytyki tekstu. Producent oferuje również kilkadziesiąt dodatkowych, płatnych modułów. |
| BibleTime [4] | Linux | GNU | BG, BWP, Psałterz Dawidów | Anglojęzyczny program dla środowiska KDE, korzystający z modułów Sword Project. |
| Biblia dla windows [5] | Windows | freeware | BT4, BW, BG | Polski program biblijny z podstawowymi funkcjami. Nie zostało określone pochodzenie i autoryzacja użytych przekładów biblijnych. |
| E-Biblia [6] | Windows | płatny | BT5, BW, BWP, BB, BG, NBG, Wujek, Przekład Dosłowny | Polski program biblijny powstały w środowisku polskich adwentystów. Jako jedyny zawiera autoryzowaną wersję V wydania Biblii Tysiąclecia wraz z komentarzami, a także Biblię Jakuba Wujka. Rozprowadzany na płycie CD, zawiera także przekłady obcojęzyczne oraz publikacje i kazania (protestanckie, głównie adwentystyczne, m.in. książki Ellen G. White). |
| E-Sword [7] | Windows | freeware | BG | Program zawiera bibliotekę modułów dodatkowych (m.in. angielskich przekładów Biblii, tekstów oryginalnych (greckich i hebrajskich_, a także anglojęzycznych komentarzy i map)[1] Dostępne są również moduły komercyjne (współczesne przekłady i komentarze). Oficjalnie dostępny jest tylko jeden polski przekład Biblii, istnieje jednak możliwość importu przekładów z pakietu Sword. |
| Online Bible [8] | Windows | freeware | BG | Program anglojęzyczny, z polskim interfejsem, zawiera głównie angielskie przekłady. Jest rozszerzalny przez moduły (przekłady, komentarze) - przy czym publikacje współczesne są płatne. |
| Projekt Sword [9] [10] | Windows | GPL | BG, BWP, Psałterz Dawidów | Międzynarodowy projekt powszechnie dostępnego, bezpłatnego oprogramowania biblijnego, prowadzony przez CrossWire Bible Society. Biblioteka modułów programu zawiera liczne przekłady angielskie, a także słowniki i komentarze. Z modułów Sword mogą korzystać też bezpośrednio inne programy, jak BibleTime, Gnome Sword i MacSword. |
| Theophilos [11] | Windows | freeware | BG, BT4, BB(NT), BP(NT), BW, BWP[2] | program sprzedawany na płycie CD, jednak większość jego modułów dostępna jest nieodpłatnie na stronie producenta. |
[edytuj] Użyte skróty przekładów biblijnych
- BT4 - Biblia Tysiąclecia, wydanie IV
- BT5 - Biblia Tysiąclecia, wydanie V
- BP - Biblia Poznańska
- BW - Biblia Warszawska
- BWP - Biblia Warszawsko-Praska
- BB - Biblia Brzeska
- BG - Biblia Gdańska
- NBG - Nowa Biblia Gdańska
Przypisy
- ↑ Oficjalne repozytorium: http://www.e-sword.net/downloads.html Repozytoria nieoficjalne: http://www.forananswer.org/Top_General/E-Sword_Modules.htm i http://www.e-sword.net/usermods/
- ↑ Pakiet dostępny na stronie programu zawiera tylko Biblię Gdańską. Pozostałe biblie są dostępne za darmo do ściągnięcia na stronie producenta [1], przy czym moduły BT, i BWP, które są chronione prawami autorskimi zostały określone jako "nieautoryzowane" i "testowe" [2].
[edytuj] Linki zewnętrzne
- Opisy programów biblijnych na "Stronie biblijnej"
- Opis programów na platformę Windows w serwisie Sacra Scriptura
- Opis programów na platformę Linuks w serwisie Sacra Scriptura
| Wałęsa i inni nobliści na spotkaniu z młodzieżą |
Były prezydent Lech Wałęsa uważa, że przyznanie mu 25 lat temu Pokojowej Nagrody Nobla było zachętą dla ruchu "Solidarność" do dalszego działania. Po konferencji prasowej prezydent, wraz z pozostałymi noblistami, weźmie udział w dyskusji z 600 młodymi ludźmi z całego kraju. |
| Kategoria A, życie z wyrokiem |
Paweł od trzech lata żyje jak zbieg z więzienia. Jedna litera w książeczce wojskowej i sprzeciw wobec obowiązkowej służby wojskowej zmieniły jego życie. Dzisiaj ma szansę na amnestię, jeśli ogłosi ją Ministerstwo Obrony Narodowej. |
| Dziwisz: Modlę się o spokój duszy Aleksego II |
Wiadomość o śmierci Aleksego II, 15. prawosławnego patriarchy Moskwy i Wszechrusi głęboko poruszyła metropopolitę krakowskiego, kardynała Stanisława Dziwisza. W wypowiedzi dla Informacyjnej Agencji Radiowej wieloletni sekretarz Jana Pawła II powiedział, że modli się o spokój duszy Aleksego II i dzieli żałobę z - bliskim katolikom - Kościołem Prawosławnym. |
| Wizyta prezydenta w Azji skrócona, odwołano przyjęcie |
Lech Kaczyński wróci do Polski wcześniej niż początkowo planowano. Polski prezydent miał wydać w sobotę przyjęcie w hotelu w Seulu. Jednak impreza została odwołana i w sobotę przed północą polska delegacja będzie już w kraju. |
| Nobliści zakorkują Gdańsk |
Obchody 25. rocznicy otrzymania Pokojowej Nagrody Nobla przez Lecha Wałęsę to wielka uroczystość z udziałem zagranicznych gości takich jak Dalajlama czy prezydent Francji. Jednak mieszkańcy Gdańska lepiej zrobią zostając w domach, lub przynajmniej nie wsiadając do samochodów. Miasto będzie sparaliżowane. |
| Sejm przeciw odwołaniu Komorowskiego |
Sejm odrzucił wniosek PiS-u o odwołanie Bronisława Komorowskiego z funkcji marszałka Sejmu. Komorowski powiedział chwilę potem, że choć Sejm nie poparł PiS-u, to wniosek, debata i głosowanie to dla niego cenne doświadczenie: - Nauczyło mnie to, że trzeba miarkować także to, co chce się wyrazić językiem ironii - stwierdził. - Dziękuję wszystkim - zakończył. |
| Dalajlama już wylądował w Gdańsku |
Na gdańskim lotnisku wylądował Dalajlama. Na lotnisku witał go prezydent Gdańska, który zaraz po tym udzielał mediom wywiadów ubrany w dopiero co otrzymany tradycyjny szal. Dalajlama XIV Przyleciał prywatnym samolotem i w policyjnym konwoju odjechał z lotniska - relacjonował reporter TOK FM. |
| A co mnie jakiś barman na Cyprze obchodzi? |
Tymi słowami Jacek Kurski skomentował doniesienia Polaka, pracującego w hotelu na Cyprze, o pijanych dwóch posłach PiS, którzy zniszczyli hotelowe wózki golfowe. Kurski zapewnił też o swoim poparciu dla kolegów i porównał całą sprawę do swojego niedawnego drogowego wybryku, czyli "rzekomej afery, która podnieciła tabloidy". |
| Lądowanie z turbulencjami: Lech Kaczyński przybył do Seulu |
Prezydent RP Lech Kaczyński przybył około godz. 5.50 rano czasu polskiego do Seulu. Wizyta w Korei Południowej ma charakter oficjalny i kończy trwającą od niedzieli podróż prezydenta po Azji. |
| Marcinkiewicz na Platformie do Strasburga |
Były premier Kazimierz Marcinkiewicz na pierwszym miejscu warszawskiej listy PO do Parlamentu Europejskiego. Taki wariant rozważają liderzy partii - dowiedziała się „Gazeta” |
